The heartbreak behind one island’s attempt to help refugees.