Rooftop freestyle skiing in Avoriaz 1800, France. This ambitious project was initiated three years ago, but in January 2016, Richard broke his two heels on a severe landing after jumping from one of the rooftops. After hundreds of hours of physical therapy, he’s making a spectacular come back among the elite of freeski, to complete this unfinished chapter of his athlete life. Athlete: Richard Permin Directed by: Maxime Moulin, Antoine Frioux & Richard Permin Edited by: Maxime Moulin & Antoine Frioux Art Direction: Niels Saint-Viteux / Mathias Azoulay Drone pilot : Mathieu Bourgeois / Fred Rousseau Additional cinematography : Andy Collet / Théo Delarche / Vincent Ricci / JR Ceron / Paul Meynier Photographers : Niels Saint Viteux / Dom Daher Lightning Operator : Etienne Mordier Assitants production : Pauline Beauchamps / Mathilde Fiet Stage Manager : Max Legendre Sound Mix: Thomas Roche / Mix & Mouse Music : BANG A GONG (GET IT ON), performed by T-REX Produced by PVS COMPANY & RED BULL MEDIA HOUSE