Nicole is seduced by a handsome electrician hired to repair a light fixture in her living room. A virtual, tropical night club allows her to live out her fantasy. Her 15-year-old son discovers the technology, and everything shifts. avec: Jacinthe Laguë, Gabriel Gendreau, Mathias Hould Guerin, Ariadna Contreras Concept, réalisation, montage: Philippe Grenier Production: Audrey Blackburn Direction photo: Derek Branscombe Direction artistique: Mathilde Beaudoin-Tessier Stylisme: Maude Sen MUA: Tania Guarnaccia Effets spéciaux: SHED (Étienne Thériault, Virasay Lovan) Colorisation: Charles-Étienne Pascal Mix sonore: P.O Rioux / Lamajeure Graphisme Simon Langlois