Kicked out roughly by her boyfriend, Olga, exhausted, takes shelter in the gritty flat of her son and his girlfriend. She finds herself trapped in her own torpor, infected by the intimacy of the young couple. … Written and directed by Maxime Bruneel Cinematography by Luis Armando Arteaga Produced by Nicolas de Rosanbo Production : Eddy and Goldmund Films Olga : Anne Loiret Paul : Johan Libereau Claire : Anaïs Thomas … Sales from Arte CNC Quality Award … FESTIVALS Busan International Short Film Festival, South Korea – JURY SPECIAL MENTION Clermont-Ferrand Film Festival, France Premiers Plans, Angers Festival, France Landshut Short Film Festival, Germany TiSFF, Thess International Short Film Festival, Greece Ekadeshma International Short Film Festival, Nepal Festival Tous Courts, Aix-en-Provence, France Paris Courts Devant, France Message to Man, Saint Petersburg, Russia Anonimul International Independent Film Festival, Romania Sao Paulo International Short Film Festival, Brazil Partie(s) de campagne, France Krakow Film Festival, Poland SPECIAL THANKS TO: SERENA GILI, NICOLAS DE ROSANBO AND LUIS ARTEAGA FOR INFINITE SUPPORT AND PARTICIPATION TO THE WRITTING AND RENATE COSTA PERDOMO FOR THE FINALISATION OF THE FILM. THANKS TO THE CAST AND THE TEAM. AS WELL AS FILM FACTORY, POLYSON, NIGHTSHIFT, JEAN GILI, DAVID HOURRÈGUE, CÉLINE CROZE, GUIDO BEREMBLUM, NELLA ILLAS, LIONEL MASSOL, MT KAFÉ: NICOLAS AND JEAN TRIEVERI, DOROTHÉE WEIL-CHALBOS, HOTEL LA BELLE MEUNIÈRE, MORGAN MAGINOT …. Co-producers : Maxime Bruneel and Jean-François Bourrel Associate producer : Renate Costa Perdomo Edited by Miguel Schverdfinger Line Production : Maximilien Rivolet Production coordination : Mélody Calmels 1st Assistant director : Léa Forest Production design : Yann Dury Costume : Line Laure Godefroid Hair and Make-up : Julie Larher Sound Editing : Josefina Rodriguez Mix : Emmanuel Crosset Foley : Romain Anklewicz Recordist : Benjamin Rolo Grading : Caïque De Souza 1st Assistant Camera : Céline Croze Gaffer : Paul Texier 2nd Assistant Camera : Théo Turkyilmaz Recording Supervisor : Robin Benisri Assistant Editor : Raphaël Stora Assistant art director : Anton Mauris Set painter : Eva Bodinet Extras : Nitton, Jafar, Delphine, Lionel, Raphaëlle, Audrey, Débora, Jérémy, Bayrou, Kelly, Mouss, Jennifer, Ingrid, Cindy, Momo, Mamadou, Simone, Soraya, Katia, Monica, Raphaël, Lionel, Guillaume, Ali, Alain et Margaux. Music : “Lluvia Con nieve” Music & Lyrics by Efraim Rivera © Peermusic III Ltd With permission of Peermusic France, Paris Grading Studio : Film Factory Sound Studio : Polyson Post-Production : Nightshift